Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y ahora comprendo por qué quieres romper tuberías.
And I understand why you want to break pipes now.
ahora comprendo.
I understand that now.
El mensaje, el cual no comprendí totalmente entonces, aún cuando lo realizaba y que ahora comprendo mejor; es este: Yo siempre, siempre, siempre estaré aquí.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this: I will always, always, always be there.
¿Has leído "Evicted"? - Sí, y ahora comprendo mejor la pobreza en los Estados Unidos.
Have you read "Evicted?" - Yes, and now I have a better understanding of poverty in America.
Ahora comprendo por qué me has despertado, dulce Vida mía.
Now, my gentle life, I understand why you woke me.
Ahora comprendo nueve palabras de ese libro.
I can understand nine words in that book now.
Ahora comprendo lo que viste en él.
I understand what you saw in him.
Pregunta — Ahora comprendo mucho más.
Question—I understand a lot more now.
Solo ahora comprendo que la soledad es lo peor.
Only now I understood that solitude is the worst thing.
Annie, creo que ahora comprendo lo que significa todo.
Annie, I think I now understand what it all means.
Palabra del día
el hacha