Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
También es destacable la presencia de rapaces como el Águilar Real, Águila perdicera o Halcón peregrino, y grandes poblaciones de Chovas piquirrojas y Azores. | It is also remarkable the presence of cliff-nesting raptors like Golden Eagle, Bonelli's Eagle and Peregrine Falcon, and large populations of Red billed Chough and Goshawk. |
También se ve afectada por los planes del águila perdicera. | It is also affected by plans of the Bonelli's eagle. |
Sin embargo, Gavilán, culebrera o águila perdicera se encuentran en la zona. | However, Sparrowhawk, Short-toed or Bonelli's Eagle are found in the area. |
¡Con un poco de suerte incluso podrás divisar alguna águila perdicera! | With a little bit of luck you can even spot some Bonelli's eagles! |
El Águila Real y el Águila Perdicera crían aquí. | The Golden and Bonelli's Eagles breed here. |
Prohibido escalar en el Atrafal del 1 de enero al 30 de junio debido a nidificación del águila perdicera. | Climbing prohibited in El Atrafal from January 1st to June 30th due to nesting. |
Pueden verse por el parque algunos animales en peligro de extinción como el Águila perdicera o la Cabra hispánica. | Some endangered animals like the Bonelli's Eagle or Spanish mountain goat can be seen in the area. |
Algunas especies importantes en la zona son el Buitre leonado, Alimoche, Águila Real, Águila Culebrera, Águila Calzada y el Águila Perdicera. | Some interesting raptors are Griffon vulture, Egyptian vulture, Golden Eagle, Short-Toed Eagle, Booted Eagle and Bonelli's Eagle. |
La Comarca se encuentra ubicada prácticamente en el centro del núcleo de población de águila perdicera con la mayor densidad conocida de toda Europa. | The Region is located practically in the center of the nucleus of Bonelli's eagle population with the highest known density in Europe. |
Ahora, su costa salvaje que es el refugio del águila perdicera raras, así como otros 40 especies de aves y 700 variedades de plantas mediterráneas. | Now his wild coast is the refuge of the rare Bonelli's eagle, as well as 40 other species of birds and 700 varieties of Mediterranean plants. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
