Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El aguardiente de uva combina la elegancia de la destilación del vino y el carácter de la grappa. | This grape liquer contains the elegance of wine spirits and the character of grappa. |
El aguardiente de uva combina la elegancia de la destilación del vino y el carácter de la grappa. | This Grape spirit contains the elegance of wine spirits and the character of grappa. |
Hecho con aguardiente de uva, cuenta entre sus principales ingredientes el ajenjo cultivado localmente y una perfecta selección de plantas aromáticas. | Made with grape brandy, has among its main ingredients locally grown wormwood and a perfect selection of herbs. |
Se concedió una autorización del Ministerio para la producción de aguardiente de uva después de una petición específica de la familia Nonino. | Ministerial authorization for the production of this liqueur was granted following a specific request by the Noninos. |
Una vez que la fermentación es completa, el vino es reforzado por la adición de aguardiente de uva para elevar el contenido de alcohol. | Once the fermentation is complete, the wine is fortified by adding grape spirit raising the alcohol content. |
Se concedió una autorización del Ministerio para la producción de aguardiente de uva después de una petición específica de la familia Nonino. | Ministerial authorization for the production of Grape Distillate was granted following a specific request by the Noninos. |
Si tiene tiempo, recorra algunas de las bodegas circundantes y prueba el vino de Bolivia o el singani que quema la boca (aguardiente de uva destilada). | If you have time, go around some of the surrounding wineries and try the Bolivian vino or the throatheating singani (distilled grape spirit). |
Las primeras noticias que se tienen en Perú acerca de la elaboración de aguardiente de uva, se remontan a inicios del siglo XVII. | The first reports of the production of this grape spirit in Peru can be traced back to the start of the 17th century. |
El 27 de noviembre de 1984, Benito y Giannola Nonino crearon la el aguardiente de uva mediante la destilación del jugo de la piel, la pulpa y la uva en una sola operación. | On the 27th November 1984, Benito and Giannola Nonino created this liquer by distilling the skin, pulp and grape juice in a single operation. |
El 27 de noviembre de 1984, Benito y Giannola Nonino crearon la el aguardiente de uva mediante la destilación del jugo de la piel, la pulpa y la uva en una sola operación. | On the 27th November 1984, Benito and Giannola Nonino created this Grape Distillate by distilling the skin, pulp and grape juice in a single operation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
