Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las delegaciones aguardaban con interés la elaboración de la estrategia de alianzas.
Delegations looked forward to the development of the partnership strategy.
Tal como había prometido su campeona, tres caballos ensillados los aguardaban.
As his champion had promised, three horses were ready for them.
Iba a hablarles de los sufrimientos que le aguardaban.
He was about to tell them of the suffering that awaited Him.
Había tensión y un temor creciente en las masas que aguardaban afuera.
There was tension and heightened apprehension in the waiting masses.
Creí que a ti y a mí nos aguardaban cosas mejores.
I thought there'd be something better for you and me.
Conocía muy bien los peligros que le aguardaban.
He well knew the dangers that were before him.
Los instrumentos aguardaban con intensa expectativa.
The instruments were awaiting with intense anticipation.
Regresamos a la hostería donde nos aguardaban con el almuerzo preparado.
We went back to the inn, where lunch was expecting us.
Y Petita ya comenzó a sentir los tormentos que la aguardaban.
And Petita started feeling the hardship that she was about to suffer.
Éstos fueron arrestados y aguardaban el juicio.
The soldiers were arrested and awaiting trial.
Palabra del día
el espantapájaros