Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Estás diciendo que aguantarías conmigo todo eso?
Are you saying you'll actually sit through that with me?
Era solo para saber si aguantarías.
It was just to know whether endure.
Creí que no aguantarías hasta el quinto asalto.
I didn't think you'd make it through the fifth.
Hay que decir que pensé que aguantarías más.
Have to say, I thought you'd last longer.
¡No aguantarías seis meses en prisión!
You wouldn't last six months in that jail!
¡Tú nunca aguantarías una vida como ésta!
You could never stand a life like that!
Quería ver cuánto rato aguantarías.
I just wanted to see how long you'd go on.
Me pregunto cuánto aguantarías sin respirar.
I wonder how long you can hold your breath.
No se... no se cómo aguantarías eso.
I don't know... don't know how you'd put up with that.
Ya sabía que no aguantarías en un trabajo honrado.
I figured you wouldn't stick to no 8 o'clock job much longer.
Palabra del día
el inframundo