Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Evitar la maniobra de Valsalva (aguantar la respiración durante el esfuerzo).
Avoid the Valsalva maneuver (holding your breath during the effort).
Sr. Wilson, ¿cuánto tiempo puede aguantar la respiración?
Mr. Wilson, how long can you hold your breath?
Alf, ¿por qué no pruebas aguantar la respiración otra vez?
Alf, why don't you try holding your breath again?
Y puede aguantar la respiración durante seis minutos.
And he can hold his breath for six minutes.
Este hombre puede aguantar la respiración por la friolera de nueve minutos.
This man can hold his breath for a whopping nine minutes.
Pero todo depende de cuánto puedes aguantar la respiración.
But it all depends on how long you can hold your breath.
Todo depende de cuánto puedas aguantar la respiración.
It all depends on how long you can hold your breath.
Puede aguantar la respiración por mucho tiempo.
He can hold his breath for a really long time.
Oye, ¿cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
Hey, how long can you hold your breath for?
Hermanita, cuando cruces el puente, recuerda aguantar la respiración.
Sis, when you walk across the bridge, remember to hold your breath.
Palabra del día
el inframundo