aguafiestas

el aguafiestas, la aguafiestas(
ah
-
gwah
-
fyehs
-
tahs
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. party pooper
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¡No seas un aguafiestas! Ven al parque con nosotros.Don't be a party pooper! Come to the park with us.
b. spoilsport
¡No quiero ir! - Vamos, no seas aguafiestas.I don't want to go! - Come on, don't be a spoilsport.
c. wet blanket
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
No soporto a los aguafiestas que buscan acabar con la diversión de los demás.I can't stand wet blankets who spoil other people's fun.
d. killjoy
¡Qué aguafiestas eres! ¿Por qué no me quieres prestar el auto?You're such a killjoy! Why won't you let me borrow the car?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce aguafiestas usando traductores automáticos
Palabra del día
el coco