Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Disuelva su medicamento en un vaso (4 onzas líquidas) de agua sola, a temperatura ambiente. | Dissolve your medicine in a glass (4 fluid ounces) of plain, room temperature water. |
Puede sentarse en una tina o baño de asiento varias veces al día con agua sola, tibia, durante unos 10 minutos cada vez. | To relieve pain, sit in a tub or sitz bath several times a day in plain, warm water for about 10 minutes each time. |
Se entiende por lavado de raíces el proceso en el que se realiza uno, o varios riegos abundantes de agua sola (sin nutrientes) para lograr reducir la cantidad de fertilizante acumulado en el sustrato. | It is known as root flushing the process where growers proceed to water plants with abondant quantity of water (just water, with no nutrients added) to make decrease the quantity of fertilizer accumulated in substrate. |
Suponiendo que se haya preparado la suficiente cantidad de agua potable para beber regularmente y cuando sea necesario, todavía se puede dudar sobre si debe tomarse agua sola o un refresco con electrolitos (es decir, con sodio, glucosa). | Assuming you have already prepared enough safe water to drink regularly and when needed at altitude, it can still be difficult to understand whether you should just be having water or a refreshment with electrolytes in it (ie sodium, glucose). |
Pero demasiada agua sola, a cualquier edad, puede ser dañina. | But too much water alone, at any age, can be harmful. |
Debe evitar darle a su hijo agua sola y refrescos. | You should avoid giving your child plain water and soft drinks. |
Sin embargo, el agua sola no siempre ayuda. | However, water alone does not always help. |
Tome la solución con 2 onzas líquidas (1/4 de taza) de agua sola. | Take the solution with 2 fluid ounces (1/4 cup) of plain water. |
Las plantas del testigo fueron tratadas con agua sola. | Control plants were sprayed with water alone. |
El agua sola no contiene suficiente sal y nutrientes para ayudar en caso de deshidratación. | Water alone does not contain enough salt and nutrients to help with dehydration. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
