agua sola
- Ejemplos
Disuelva su medicamento en un vaso (4 onzas líquidas) de agua sola, a temperatura ambiente. | Dissolve your medicine in a glass (4 fluid ounces) of plain, room temperature water. |
Puede sentarse en una tina o baño de asiento varias veces al día con agua sola, tibia, durante unos 10 minutos cada vez. | To relieve pain, sit in a tub or sitz bath several times a day in plain, warm water for about 10 minutes each time. |
Se entiende por lavado de raíces el proceso en el que se realiza uno, o varios riegos abundantes de agua sola (sin nutrientes) para lograr reducir la cantidad de fertilizante acumulado en el sustrato. | It is known as root flushing the process where growers proceed to water plants with abondant quantity of water (just water, with no nutrients added) to make decrease the quantity of fertilizer accumulated in substrate. |
Suponiendo que se haya preparado la suficiente cantidad de agua potable para beber regularmente y cuando sea necesario, todavía se puede dudar sobre si debe tomarse agua sola o un refresco con electrolitos (es decir, con sodio, glucosa). | Assuming you have already prepared enough safe water to drink regularly and when needed at altitude, it can still be difficult to understand whether you should just be having water or a refreshment with electrolytes in it (ie sodium, glucose). |
Pero demasiada agua sola, a cualquier edad, puede ser dañina. | But too much water alone, at any age, can be harmful. |
Debe evitar darle a su hijo agua sola y refrescos. | You should avoid giving your child plain water and soft drinks. |
Sin embargo, el agua sola no siempre ayuda. | However, water alone does not always help. |
Tome la solución con 2 onzas líquidas (1/4 de taza) de agua sola. | Take the solution with 2 fluid ounces (1/4 cup) of plain water. |
Las plantas del testigo fueron tratadas con agua sola. | Control plants were sprayed with water alone. |
El agua sola no contiene suficiente sal y nutrientes para ayudar en caso de deshidratación. | Water alone does not contain enough salt and nutrients to help with dehydration. |
Con frecuencia, tomar agua los aliviará; sin embargo, el agua sola no siempre ayuda. | Often, drinking water will ease the cramping. However, water alone doesn't always help. |
Para lavarnos las manos debemos usar agua y jabón, pues agua sola no sirve. | To wash hands using soap and water should therefore not serve plain water. |
Recuerda: Utilizar agua con cloro para pulverizar según que productos es como pulverizarlas con agua sola. | Remember: Use chlorine water to spray is like spraying plain water. |
Será bueno que después te eches agua sola o un enjuague salino. | You may wish to follow up with a plain water or saline rinse. |
El agua sola generalmente es suficiente. | Plain water is usually fine. |
El estanque de Neptuno tiene casi 150 efectos de agua sola en estos espectáculos! | The Bassin de Neptune has almost 150 water effects alone at these shows! |
Comienza con agua sola, rociando uniformemente toda la superficie del exterior que deba limpiarse. | Start with plain water, spraying evenly across the surface of the exterior that needs to be cleaned. |
Si no le gusta el agua sola, pruebe beber agua saborizada o agregarle una rodaja de limón. | If you dislike plain water, try drinking flavored water or adding a slice of lemon. |
Si hay manchas que no se pueden eliminar con agua sola, un detergente suave puede usarse. | If there are stains that can not be removed with water alone, a mild detergent may be used. |
Una bebida para deportistas hipotónica es absorbida más rápidamente por el cuerpo que el agua sola. | A hypotonic sports drink is taken up by the body more quickly than just water. |
