Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La alternativa para agua pluvial es el agua subterránea. | The alternative to rainwater is groundwater. |
El jardín dispone de riego automático y dos depósitos de almacenaje de agua pluvial. | The garden has automatic irrigation and two storage tanks for rainwater. |
El primer tanque colector de agua pluvial fue construido en 2015. | The first rainwater harvesting tank in Wawa Bar was built in 2015. |
Programas de capacitación: educación y sensibilización entre las comunidades locales con respecto a la captación y aprovechamiento del agua pluvial. | Training programs: Education and awareness building among the local communities on rainwater harvesting. |
Agua desalada y agua pluvial recogida; mantenimiento de conducciones para reducir las pérdidas de agua. | Desalinated water and collected rainwater; maintenance of water mains for reducing water losses; |
Cuando las cuencas hidrológicas pierden sus bosques, los suelos pueden perder su capacidad para absorber agua pluvial como lo hacían anteriormente. | When watersheds lose their forest, the soil can lose its capacity to absorb rainwater as it did before. |
Desalación de agua y recogida de agua pluvial; mantenimiento de conducciones para reducir las pérdidas de agua. | Desalination of water and collection of rainwater; maintenance of water mains for reducing water losses; |
El agua debería ser a temperatura ambiente, no refrescada, aunque vuestra escolta de agua pluvial debería ser puesta en la nevera. | The water should be room temperature, not refrigerated, although your supply of rainwater should be refrigerated. |
Los sistemas independientes también pueden llevar al cuerpo de agua receptor considerables cargas de tóxicos arrastrados por el agua pluvial. | Separate systems too can cause sizable pollution loads to be carried into the receiving water by the rainwater. |
Protección Frente a la Humedad Protección de los cerramientos y forjados frente a la entrada de agua pluvial y a las heladas. | Protection from Humidity Protection of cladding and floor structures from the entry of rainwater and from frost. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
