Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Añadan en la cacerola el vaso del agua de grifo fría.
Add to a pan a glass of cold water from under the crane.
Podéis usar el agua de grifo, pero como ella será necesario sedimentarse.
You can use water from under the crane, but it will need to settle.
Cocer los penne al dente con agua de grifo según las instrucciones del paquete.
Cook penne al dente in salt water according to instructions on the packet.
Coloca el reloj bajo un chorro de agua de grifo, y rocía todas sus partes.
Use a faucet and spray water in all parts of your G-shock.
Enfríen la remolacha por el agua de grifo fría, quiten la piel, y corten a las pequeñas partes.
Cool beet cold water from under the crane, rind, and cut on small parts.
Evite tomar el agua de grifo sin haberla hervido antes, o compre botellas de agua mineral (no hay riesgo).
Avoid drinking running water if not treated, or get mineral water bottles (no risk).
La ceniza control dio mejores resultados que el agua de grifo lo cual no es sorprendente ya que cualquier ceniza contiene ciertos nutrientes.
Control ash gave better results than plain water which is not surprising as any ash contains certain nutrients.
En cada aplicación de agua de grifo, transporte de peces, tratamiento de cuarentena, etc, puede y debe usarse Tetra Goldfish AquaSafe.
In each application of water transport of fish, treatment of quarantine, etc, can and should use Tetra AquaSafe Goldfish.
Para cerrar los pepinos para el invierno sin vinagre, bastantes ingredientes más simples y un verdadera agua de grifo regular fría.
To close cucumbers for the winter without vinegar, enough simplest ingredients and most that on are usual cold water from under the crane.
Existen herramientas de limpieza de drenajes que funcionan con la presión del agua de grifo y emplean principios similares, las cuales deben tener mucha más potencia que una aspiradora, potencia para la cual los drenajes podrían no estar diseñados.
There are faucet-water-pressure drain cleaning tools that work on similar principles, which should deliver much more force than a shop vac: force for which drains may not be designed.
Palabra del día
nevado