Agrieten | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Desde ahora, rezaré hasta que las manos se me agrieten y sangren.	I got my wish. From now on, I'll pray till my hands are chapped and bleeding.
Si usas brillo labial, colócate un humectante labial junto con él, para que tus labios no se agrieten.	If you use lip gloss, put on chapstick with it, so that your lips do not become chapped.
Una máquina de engarce gigante que pasa los frijoles entre conos serrados para que se agrieten en lugar de aplastarlos.	A giant winnowing machine that passes the beans between serrated cones so they are cracked rather than crushed.
El flujo constante de aire causado al respirar por la boca puede secar tus labios y causar que se agrieten.	The constant flow of air caused by breathing through your mouth can dry your lips out and cause them to chap.
No aplique el parche en partes del cuerpo que se irriten, agrieten, corten, dañen o cambien de alguna manera.	Do not apply the patch to parts of the body that irritated, broken, cut, damaged, or changed in any way.
No exageres al lamerte los labios, ya que puede hacer que los labios se agrieten, que es el efecto contrario del que tratas de lograr.	Don't overdo it with lip-licking. This can result in chapped lips, which is the opposite effect you are trying to achieve.
Te recomendamos aplicarte el bálsamo antes de irte a dormir para que no se agrieten durante la noche, especialmente si duermes con la boca abierta.	You may want to apply lip balm before you go to sleep to keep your lips from chapping overnight, especially if you sleep with your mouth open.
Las ramas llenas de cogollos estarán listas para la siguiente fase cuando las más pequeñas se quiebren fácilmente, y las principales se agrieten y se doblen.	The branches filled with buds are ready for the next stage when the smaller branches snap off easily, while the main branch simply cracks and bends.
Siempre debes usar un bálsamo labial para evitar que tus labios se agrieten y después usa un poco de brillo labial para añadirle ese look brillante y radiante a tus labios.	Always wear lip balm to prevent your lips from chapping, and then add some lip gloss to add that glossy and shiny look to your lips.
La saliva seca a la larga hace que los labios se agrieten.	The drying saliva ultimately causes chapped lips.