Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No tengo idea por qué se agrega azúcar a productos naturales.
I have no idea why sugar is added to natural products.
A menudo, se agrega azúcar para realzar el sabor del tabaco sin humo, incrementando el riesgo de caries dental.
Sugar is often added to enhance the flavor of smokeless tobacco, increasing the risk for tooth decay.
Cuando se agrega azúcar, no cabe duda que sabrá dulce no puede ser de otro modo.
When sugar is added, it is bound to be sweet. There cannot be any other thing.
La mantequilla o crema de cacahuate es una pasta elaborada a base de maníes molidos y tostados, en muchas ocasiones se le agrega azúcar para mejorar su sabor.
Butter or peanut paste is produced from crushed and roasted peanuts, many times sugar is added to improve the taste.
Un análisis de las secuencias de ADN puede utilizarse para pronosticar lugares en donde se agrega azúcar, los cuales no se seleccionan para el uso (Christlet, Veluraja 2001; Gavel; von Heijne G 1990; Julenius et al. 2005).
Computer analysis of a DNA sequences can be used to predict potential sugar addition sites and proteins possessing sugar addition sites are not selected for use (Christlet, Veluraja 2001, Gavel, von Heijne G 1990, Julenius and others 2005).
Al final se le agrega azúcar al gusto.
Sugar to taste is added at the end.
Esto se debe a que, a medida que se agrega azúcar al agua, la temperatura disminuye.
The reason is, as you add sugar to water, its temperature level drops.
En una copa alta de champán muy fría, se agrega azúcar en el borde con un poco de jugo de naranja, después se vierte el jugo de naranja hasta a mitad de la copa, y se rellena la otra mitad con champán.
In a tall glass of very cold champagne, add sugar at the edge with a little orange juice, then pour the orange juice to fill half the cup, then fill the other half with champagne.
Agrega azúcar, si lo deseas, y sazona al gusto.
Add sugar if desired and season to taste.
Agrega azúcar si deseas.
Add sugar if so desired.
Palabra del día
la guirnalda