Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Quiero agredecer a Janet Beery, editor de Loci, su ayuda y ánimo.
Thanks to Janet Beery, editor of Loci, for her help and encouragement.
Queremos agredecer a On Air Dining por su ayuda a la hora de crear este nuevo menú y por el tiempo que dedicaron compartiendo con nuesro equipo todas las complejidades del servicio de cáterin a bordo.
We would like to thank On Air Dining for all their help creating the menu and time spent enlightening our team about the intricacies of on-board catering.
Me gustaría agredecer a Martin Parr y Magnus Photos por compartir las fuertes imágenes de la feria de armamento en Abu Dhabi.
I would like to thanks Martin Parr and Magnum Photos for sharing with us the strong images from the arms fair in Abu Dhabi.
Ayer por la tarde ha concluido el Empire of Sports Weekend. Nos gustaría agredecer a todos los que han participado.
Last evening saw the end of the Empire of Sports week end and we would like to thank all the participants.
Como funcionario electo, suelo tener la oportunidad de conocer a gente distinguida, pero no hay acto de mayor humildad que agredecer a estos tejanos que hicieron el mayor sacrificio por la libertad.
As an elected official, I sometimes get to meet distinguished people, but there is no act more humbling than thanking these Texans who made the ultimate sacrifice for freedom.
Palabra del día
la víspera