Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¡Los ancianos agradecían al huésped de tal manera como si el milagro ya hubiera sucedido!
The old thanked the guest as if the miracle already had happened!
Varias delegaciones dijeron que agradecían a la Secretaría su ayuda en la comprobación de los documentos.
Several delegations said they were grateful for the Secretariat's help in checking documents.
Me agradecían tus acciones.
They thanked me for your actions.
En las primeras vendimias, los campesinos agradecían a sus santos por la buena cosecha obtenida.
During the first harvests, peasants used to thank the saints for the good crops.
Las delegaciones agradecían los resúmenes ofrecidos por la Mesa, que se habían introducido por primera vez.
Delegations appreciated the daily briefs issued by the Bureau, which were introduced for the first time.
En las semanas siguientes, recibimos varias cartas de los reclusos en las que nos agradecían nuestra visita.
In the following weeks, we received several letters from the inmates thanking us for coming.
Educadamente, y sin intentar convencer al Dirigente, los servidores de la Luz agradecían y se alejaban, dirigiéndose a otras Casas.
Politely, and without trying to convince the Director, the servants of the Light thanked and departed, addressing other Houses.
Janet fue una mujer extraordinaria, dotada intelectualmente, con una dulzura y bondad natural que agradecían todos los que la conocieron.
Janet was an extraordinary woman, gifted intellectually but with a gentleness and natural kindness which endeared her to all whom she met.
Los oficiales y todo el cuerpo de la unidad agradecían sinceramente a la lotería SUPERLOTO por los regalos y el concierto festivo.
The officers and the unit makeup thanked the SUPERLOTO lottery for the gifts and the festive concert.
Había satisfacción entre los miembros más antiguos del Foro, que agradecían haber vivido lo suficiente para tener el libro en sus manos.
There was satisfaction on the part of older Forum members, who were thankful they had lived long enough to hold the book in their hands.
Palabra del día
el inframundo