Es necesario ayudar a los otros, agradarles y obtener su aprobación. | It's needed to help others, please them and obtain their approval. |
No necesito que me crean o siquiera agradarles. | I don't need you to believe or even like me. |
No veo otro motivo por el que querría agradarles. | Can't figure any other reason he'd be cozying up to them. |
Crees que si no te resistes, tal vez llegues a agradarles. | You think if you don't fight back, then maybe they'll like you. |
Y sin embargo sigues tratando de agradarles. | And yet you're still trying to please them. |
Si, pero no creo agradarles a tus amigos. | Yeah, well, I don't think your friends like me that much. |
Tenemos que complacer a la gente, y no impresionarlos, para agradarles. | We need to please people, and not to impress them to please. |
¿No sería mejor si trataras de agradarles? | Wouldn't it be better if you tried to make them like you? |
¿No es así como consigues agradarles a todos? | Isn't that how you get people to like you? |
Sí, creo que tengo algo que debería agradarles. | Oh, yes. I think I have something that would please them. |
