agostar
agostar
agostar(
ah
-
gohs
-
tahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (secar o abrasar)
a. to parch (plantas, cultivos o tierras)
El resplandeciente sol agostará las plantas en la huerta.The blazing sun will parch the plants in the kitchen garden.
La reciente ola de calor agostó todas las plantas de mi jardín.The recent heatwave parched all the plants in my yard.
b. to wither (plantas o cultivos)
El granjero estaba desesperado porque la sequía había agostado los girasoles.The farmer was desperate because drought had withered the sunflowers.
2. (debilitar)
a. to debilitate
Los ataques de la prensa lo agostaron y lo deprimieron.The attacks by the press had debilitated him and made him depressed.
b. to weaken
El cáncer lo agostó, pero no se dejó vencer.The cancer had weakened him, but he wouldn't give up.
agostarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
3. (secarse o abrasarse)
a. to become parched (plantas, cultivos o tierras)
Las flores se agostaron debido al excesivo calor.The flowers became parched because of the excessive heat.
b. to wither (plantas o cultivos)
Las plantas se agostaron porque no llovió en meses.The plants withered because it hadn't rained in months.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce agostar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
outside
fuera
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
