Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Containment area must be maintained in open ocean, due to the highly aggressive response of SCP-835 to confinement for any length of time.
El área de contención debe ser mantenida en el océano abierto, debido a la respuesta altamente agresiva de SCP-835 ante el confinamiento por cualquier longitud de tiempo.
Wolfowitz pulled together a dozen imperialist strategists and former officials for a secret seminar to discuss these issues and devise a broad, aggressive response.
Wolfowitz organizó una reunión secreta de una docena de estrategas imperialistas y antiguos funcionarios para discutir estos asuntos y elaborar una respuesta amplia y agresiva.
The U.S. imperialists launched a multi-dimensioned and aggressive response focused on buttressing pro-U.S. oil sheikdoms in the Gulf and defeating the Soviets' moves.
Los imperialistas estadounidenses planearon una respuesta multidimensional y agresiva para apuntalar a los gobiernos amigos del Golfo y contrarrestar a los soviéticos.
While he knew this was an overly aggressive response to what had happened, he decided to resolve the feeling by punching Freeza in the face upon the next available opportunity.
Mientras sabía que era una respuesta excesivamente agresiva a lo que había ocurrido, decidió simplemente desquitarse golpeando a Freezer en la cara en la próxima oportunidad disponible.
Keep us from an aggressive response which goes against your Spirit.
Presérvanos de una respuesta agresiva, que iría contra tu Espíritu.
It will have the affect of calming situations that are leading to an aggressive response.
Tendrá el efecto de calmar situaciones que están llevando a una respuesta agresiva.
Staff uses this type of aggressive response as a basis for its understanding and interventions.
El staff utiliza este tipo de respuesta agresiva como base para su comprensión y sus interpretaciones.
Without an aggressive response, life expectancy is projected to drop from 50.3 to 36 years by 2010.
Si no hay una respuesta decidida, se prevé que la esperanza de vida disminuya desde 50,3 años hasta 36 años para 2010.
His outspoken criticism of the King and Prime Minister seem to have stung the Bahraini authorities into this aggressive response.
Parece ser que su crítica abierta hacia el Rey y el Primer Ministro han incomodado a las autoridades bahreinís y produjo esta respuesta agresiva.
The rapid and fairly aggressive response by PAHO and WHO has been appropriate, given this completely novel strain of new flu virus.
La respuesta rápida y resuelta de la OPS y la OMS ha sido apropiada dado que se trata de una cepa completamente nueva del virus de la gripe.
Palabra del día
la garra