Está patrullada por decenas de miles de agentes del orden: la Patrulla Fronteriza, los funcionarios de aduanas y la policía estatal y local. | It is patrolled by tens of thousands of enforcers—Border Patrol, customs officers, state and local police. |
El estado de los agentes del orden en nuestra ciudad. | The present state of law enforcement in our city. |
Para mucha gente en medicina o agentes del orden, funciona. | For a lot of people in medicine or law enforcement, it works. |
Respeto a los agentes del orden público más cada día. | I respect you law enforcement agents more every day. |
También se aplicaron sanciones disciplinarias contra varios agentes del orden. | Disciplinary measures were also taken against several law enforcement officials. |
Mira... Nosotros somos agentes del orden, y lo estamos haciendo. | Look—we're law enforcement, and we're doing it. |
El ACNUR también ha impartido formación a agentes del orden pakistaníes. | UNHCR has also trained Pakistani law enforcement officials. |
El asunto está siendo investigado por agentes del orden de los Estados Unidos. | The matter is under investigation by United States law enforcement officials. |
Los inmigrantes ilegales generalmente son detenidos por la policía y otros agentes del orden. | Illegal immigrants are usually rounded up by the police and other law-enforcement agents. |
Para ser efectivos, los agentes del orden deben demostrar buen juicio y sentido común. | To be effective, law enforcement officers show good judgment and common sense. |
