Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
QUIETSCH EX elimina el chirrido y el agarrotamiento de piezas.
QUIETSCH EX removes squeaking and sticking of components.
Puede variar ligeramente según el grado de oxidación y agarrotamiento.
Depending on the grade of rust or stiffness, May vary slightly.
La combinación de estos materiales diferentes evita toda posibilidad de agarrotamiento.
This combination of the dis-similar materials overcomes any possibility of seizure.
Sin gripado por agarrotamiento y por corrosión. Ninguna reacción con metales.
No burning together and rusting on. No reaction with metals.
A punto del agarrotamiento. A falta de lubricante.
On the point of seizing up. In need of lubrication.
Es un grave error y termina produciendo un agarrotamiento rítmico del instrumentista.
This is a serious error and leads to rhythmic restriction of the instrumentalist.
Ella acaba de comenzar el agarrotamiento.
I don't know. She just started seizing.
La combinación de material disímil en el eje de pivoteo central elimina la posibilidad de agarrotamiento.
The combination of dissimilar material in the centre pivot eliminates the likelihood of seizure.
Los pernos se introducen y se retiran manualmente y con una holgura, eliminando el riesgo de agarrotamiento.
The bolts are inserted and removed by hand and with a clearance, eliminating the risk of seizure.
Dolor usado o palpitaciones, trauma, sangrado, epistaxis de vómitos, dolor no agarrotamiento, eczema, llagas, tos hiperactiva.
Used or flutter pain, trauma, bleeding, vomiting epistaxis, sore not grabbing, eczema, sores, Hyperactivity cough.
Palabra del día
oculto