Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Again I say to this House: the EU's Member States should not give up prosperity and growth through job sharing. | Reitero una vez más en esta Cámara: los Estados miembros de la UE no deben renunciar al bienestar y el crecimiento compartiendo las plazas laborales existentes. |
They have other responsibilities, but women have responsibility to understand, again I say understand, the husband, the family life and everything that is connected with your family life. | Tienen otras responsabilidades, pero las mujeres tienen la responsabilidad de comprender, repito, comprender al marido, la vida familiar y todo lo que esta conlleva. |
Again I say, what kind of country, what kind of system is this where more money is spent on prisons and jails than on education for people in the inner cities? | Repito, ¿qué clase de país, qué clase de sistema es este que gasta más dinero en penales y cárceles que en educación para los centros urbanos? |
Then secondly, at home, you must every day, every day, every day, again I say, not to miss it out, in the evening before sleeping you must have meditation. | Después, en segundo lugar, en casa, cada día, cada día, lo vuelvo a repetir, tenéis que meditar por la noche antes de dormir, no debéis dejarlo pasar. |
Once again I say crossed because, in the letter written to Ruy de Andrade on September the 22nd of 1909, Vicente Romero himself confirms that he crossed his two stock farms. | Digo cruzada de nuevo porque el propio Vicente Romero, en la carta que dirigió a Ruy de Andrade, el día 22 de septiembre de 1909, confirma que cruzó las dos ganaderías que poseía. |
Again I say that this report is not helpful. | Vuelvo a decir que este informe no es útil. |
Again I say repent for what you have done. | Nuevamente YO os digo arrepentid por lo que habéis hecho. |
Again I say; be patient, for all is well. | Otra vez digo; ten paciencia, porque todo está bien. |
Once again I say, it is a closed system. | Una vez más, digo, este es un sistema cerrado. |
Again I say the sin has already begun. | Otra vez les digo que el pecado ya ha comenzado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
