Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The money follows the child and the parent can decide who provides the after-school tutoring. | El dinero sigue al niño y el padre puede decidir quién ofrece tutoría después de las clases. |
It would also create a program, also open to students with disabilities, to award smaller $500 grants to help pay with additional education costs, like after-school tutoring, special instructional materials and transportation expenses. | También crearía un programa, abierto siempre a niños con discapacidad, que otorgaría becas de $500 para ayudar con costos educativos adicionales, como tutores, material de instrucción especial y gastos de transporte. |
A part of the monies I just described to you are used for after-school tutoring programs. | Una porción del dinero que acabo de describirles es utilizada para programas de tutoría para después de las clases, aquellos que van a escuelas de bajo rendimiento. |
After-school tutoring is available until 3:20 p.m. | También se ofrece tutoría hasta las 3:20 después de las horas de clase. |
Income earned from commissions is reinvested into programs such as after-school tutoring, financial literacy, and neighborhood revitalization. | Las comisiones se reinvierten en programas como tutorías después de clases, alfabetización financiera y revitalización de vecindarios. |
Activity buses are available in the afternoon for students who stay for after-school tutoring. | Los autobuses para actividades están disponibles en las tardes para los estudiantes que se quedan después de clases para tutorías. |
And so one of the things that's going to happen is public school choice, or after-school tutoring. | Y entonces, una de las cosas que va a pasar es la opción de escuelas públicas o tutorías después de las clases. |
They will be given—their parents will be given different options, public school choice or after-school tutoring. | Se les dará - se les darán distintas opciones a sus padres, la opción de escuela pública o tutoría después de las clases. |
They can send their child to free after-school tutoring, or they can send their child to a different public school. | Pueden enviar a su niño a tutoría gratuita después de las clases, o pueden enviar a su hijo a otra escuela pública. |
Low income students, as a result of the new bill, in chronically failing schools will now have access to after-school tutoring. | Los estudiantes de bajos ingresos, como resultado del nuevo proyecto de ley, en escuelas que fracasan crónicamente, ahora tendrán acceso a tutoría después de las clases. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
