Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Denise Rodriguez Cedeño, 54, a resident Luz Street, between Egido and Curacao, in Old Havana, placed her family's belongings in the street after part of the roof of her house caved in on Saturday. | Dionisia Rodríguez Cedeño, de 54 años y vecina de la calle Luz, entre Egido y Curazao, en La Habana Vieja, colocó este sábado las pertenencias de su familia en la vía pública tras desplomarse parte del techo de su casa. |
The new Part Two bis represents a logical continuation of the text after Part One (internationally wrongful act of State) and Part Three (content of international responsibility of a State). | La nueva segunda parte bis representa una continuación lógica del texto después de la primera parte (el hecho internacionalmente ilícito de un Estado) y de la tercera parte (contenido de la responsabilidad internacional de un Estado). |
Make before and after part of the lesson. | Haga que el antes y después sea parte de la lección. |
Your body produces a new uterine lining after part of it gets removed. | Su cuerpo produce un nuevo revestimiento uterino después de que se extrae parte del mismo. |
Your body produces a new uterine lining after part of it gets removed. | El cuerpo produce un nuevo revestimiento del útero después de que parte de ese revestimiento fue retirado. |
This may be normal. It may also happen after part of the stomach is removed with surgery. | También puede suceder después de una extirpación quirúrgica de parte del estómago. |
Precision manufacturing and critical-to-function tolerances ensures consistent performance, part after part and set after set. | La fabricación de precisión y las tolerancias decisivas garantizan un rendimiento constante, pieza tras pieza y juego tras juego. |
This exclusive and sought after part of Mallorca also boasts and superb sandy beaches and sheltered warmer climate. | Este exclusivo y buscado después de parte de Mallorca y también cuenta con magníficas playas de arena y protegido clima más cálido. |
We should also take into account a point raised by Mrs McKenna which is that zoos look after part of the general environmental heritage. | También debemos tener en cuenta el argumento planteado por la Sra. McKenna, de que los zoológicos cuidan de una parte del patrimonio medioambiental general. |
The locks were thought to have added some 45 tonnes of extra weight to the bridge, which was shut temporarily in June 2014 after part of a railing collapsed. | Se estima que los candados sumaron un peso de 45 toneladas al puente, el cual fue cerrado temporariamente en junio 2014 cuando parte del mismo colapsó. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
