after part

Traductor
Ejemplos

Denise Rodriguez Cedeño, 54, a resident Luz Street, between Egido and Curacao, in Old Havana, placed her family's belongings in the street after part of the roof of her house caved in on Saturday.	Dionisia Rodríguez Cedeño, de 54 años y vecina de la calle Luz, entre Egido y Curazao, en La Habana Vieja, colocó este sábado las pertenencias de su familia en la vía pública tras desplomarse parte del techo de su casa.
The new Part Two bis represents a logical continuation of the text after Part One (internationally wrongful act of State) and Part Three (content of international responsibility of a State).	La nueva segunda parte bis representa una continuación lógica del texto después de la primera parte (el hecho internacionalmente ilícito de un Estado) y de la tercera parte (contenido de la responsabilidad internacional de un Estado).
Make before and after part of the lesson.	Haga que el antes y después sea parte de la lección.
Your body produces a new uterine lining after part of it gets removed.	Su cuerpo produce un nuevo revestimiento uterino después de que se extrae parte del mismo.
Your body produces a new uterine lining after part of it gets removed.	El cuerpo produce un nuevo revestimiento del útero después de que parte de ese revestimiento fue retirado.
This may be normal. It may also happen after part of the stomach is removed with surgery.	También puede suceder después de una extirpación quirúrgica de parte del estómago.
Precision manufacturing and critical-to-function tolerances ensures consistent performance, part after part and set after set.	La fabricación de precisión y las tolerancias decisivas garantizan un rendimiento constante, pieza tras pieza y juego tras juego.
This exclusive and sought after part of Mallorca also boasts and superb sandy beaches and sheltered warmer climate.	Este exclusivo y buscado después de parte de Mallorca y también cuenta con magníficas playas de arena y protegido clima más cálido.
We should also take into account a point raised by Mrs McKenna which is that zoos look after part of the general environmental heritage.	También debemos tener en cuenta el argumento planteado por la Sra. McKenna, de que los zoológicos cuidan de una parte del patrimonio medioambiental general.
The locks were thought to have added some 45 tonnes of extra weight to the bridge, which was shut temporarily in June 2014 after part of a railing collapsed.	Se estima que los candados sumaron un peso de 45 toneladas al puente, el cual fue cerrado temporariamente en junio 2014 cuando parte del mismo colapsó.
We know that it is this library which has received the most valuable property of the Gniezno and Wloclawek collections, after part of them had been destroyed on the spot.	Sabemos que esto es esta biblioteca que ha recibido la propiedad más valiosa del Gniezno y colecciones Wloclawek, después de que la parte de ellos había sido destruida sobre el terreno.
In order to make the music loop once again after part 2, a new repeat end symbol had to be inserted at the end of part 2.	Para que la música bucle de nuevo después de la parte2, habríamos debido escribir un nuevo símbolo de fin de repetición al fin de la parte2.
Although this area was one of the first to receive tourists, after a short time it was the most sought after part of the island to have a second home or holiday place.	Aunque esta zona fue una de las primeras en recibir una gran cantidad de turismo, después de poco tiempo se convirtió en la zona más demandada de la isla para tener un segundo hogar o propiedad vacacional.
This nice front line villa is situated in Nueva Andalcia. Located in a very sought after part of Golf Valley this recently refurbished villa is front line to Los Naranjos golf and enjoys open views over the course and the surrounding countryside.	Esta bonita villa de primera línea esta situada en Nueva Andalucia en una muy buscada parte del Valle del Golf, recientemente reformada esta situada en primera línea del campo de golf de Los Naranjos y disfruta de vistas abiertas sobre el campo y los alrededores.
After Part B the following part B1 is added:	A continuación de la Parte B, se añadirá la Parte B1 siguiente:
The following Part shall be added after Part I	Se añade la parte siguiente después de la parte I:
After part of the cement was peeling that has been removed, the surface has been carefully repaired.	Después de que parte del cemento fue pelado, que se ha eliminado, la superficie ha sido cuidadosamente reparada.
After part of the Seireitei is destroyed by explosions, Captain Jūshir Ukitake wonders what happened.	Después de que ciertas partes del Seireitei son destruidas por las explosiones, Ukitake se pregunta lo que pasó.
After part of everyday life, of everyday, as something that accompanies you consciously and actual.	Luego que formen parte del día a día, de cada día, como algo que te acompaña de forma consciente y real.
The following Part C is added after Part B to the Annex to Implementing Decision (EU) 2017/247:	Tras la parte B del anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/247 se añade la parte C siguiente: