Afloraron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las tensiones religiosas afloraron también alrededor del equipo de gobierno.	Religious tensions also surfaced around the government team.
Las tensiones afloraron entre Marcus y Spencer en los 70 y 80.	Tensions bloomed between Marcus and Spencer in the '70s and '80s.
Al final, después de dos semanas, afloraron los sentimientos inevitables.	Finally, after two weeks, The inevitable emotions boiled over.
Tierras sumergidas afloraron en los océanos y algunas desaparecieron bajo las aguas, continentes enteros.	Submerged earths bloom in the oceans and some disappear under waters, entire continents.
En las excavaciones afloraron 1269 piedras.	Excavations surfaced 1269 stones.
Mas de un centenar de nuevos cráteres afloraron a la superficie en Timanfaya de 1730 a 1736.	Mas of a hundred of new craters showed to the surface in Timanfaya from 1730 to 1736.
Los numerosos documentos, todavía poco conocidos, proponen soluciones a las cuestiones que afloraron en tierras de misión.	The numerous documents, still little known, propose solutions to the issues that crop up in the mission lands.
Debido a que no circuncidaron sus corazones, la ira y la codicia afloraron de sus corazones en estas formas de mal.	Because they did not circumcise their hearts, their anger and greed came out as these forms of evil.
Cuando la acción armada pasó a un segundo plano (tregua de Lizarra-Garazi en 1998-1999, por ejemplo) afloraron con total nitidez las aristas del conflicto político.	When armed activities passed into the background (the Lizarra-Garazi truce in 1998-1999, for example) the artists of the political conflict emerged with immense clarity.
Con todo, los signos positivos afloraron también a lo largo de la realización de la Primera Mesa del Diálogo, sobre Derechos y Cultura Indígena.	In the midst of all this, positive signs appeared with the holding of the First Dialogue on Indigenous Rights and Culture.