Afiliaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se afiliaron al ejército, pero ¿no les gusto luchar?	They joined the Army but didn't like having to fight?
En España, Juan Andrade y varios otros ex cuadros del PCE también se afiliaron a la Oposición de Izquierda.	In Spain, Juan Andrade and several other ex-PCE cadre also affiliated to the Left Opposition.
Los mormones se afiliaron hace algunos años en una reunion de lideres illuminati en 1950.	The Mormons affiliated years ago in a meeting with Illuminati leadership in the 1950s.
Criterios de selección: adultos mayores que se afiliaron al INAPAM durante el período Enero/2004-Diciembre/2006.	Sampling was not used. The selection criteria invol ved elderly adults who were enrolled in INAPAM from January/2004-December/2006.
Sus hijos estudiaron en universidades nacionales, donde muchos se afiliaron a la extrema izquierda, llegando a posiciones como presidencia de organizaciones universitarias.	Their sons studied at national universities, where many became members of the extreme left, leading to positions as presidents of university organizations.
Después de la AG, se afiliaron más miembros, lo que lleva el número total a 24 grupos, miembros y no miembros.	Since the GM, new members have joined the group, bringing the total number to 24 member and non-member groups.
En octubre de 2008 habían formado un sindicato independiente, y poco después se afiliaron a la Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación (IUF).	By October 2008, they had set up their independent union and soon after affiliated to the International Union of Foodworkers (IUF).
El programa resultó muy popular en las emisoras de radio locales, y hubo un aumento del número de nuevas radios que se afiliaron para retransmitirlo.	This programme proved very popular with local radio stations, with new affiliates signing up to carry it.
Entre 1995 y 1998 se afiliaron a Pax Christi Internacional organizaciones en Bangladesh, Tailandia, Pakistán, Guatemala y El Salvador y tres en la India.	Between 1995 and 1998, organizations in Bangladesh, Thailand, Pakistan, Guatemala and El Salvador, and three in India, became affiliated with Pax Christi International.
Diecisiete escuelas previamente establecidas, incluyendo algunas de las facultades de Ege University y otras instituciones de educación superior, se afiliaron a la universidad del mismo año.	Seventeen previously established schools, including some of the faculties of Ege University and other institutions of higher education, were affiliated with the university the same year.