Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Elena Alonso works mainly with drawing, combining it with other disciplines like architecture, crafts and design, paying special attention to affective relationships with the surrounding environs. | Elena Alonso desarrolla su trabajo principalmente mediante el dibujo, relacionándolo con otras disciplinas como la arquitectura, la artesanía o el diseño, y prestando especial atención a las relaciones de afectividad con el entorno. |
A case on playing, Psychodrama and affective relationships. | Un caso sobre el juego, el Psicodrama y las relaciones afectivas. |
Many changes in the affective relationships occur as a result of an illness. | Muchos cambios en las relaciones afectivas se producen como consecuencia de una enfermedad. |
Most of the problems we have in life depend on the influence of negative affective relationships. | La mayoría de los problemas que tenemos en la vida son influencia de relaciones afectivas negativas. |
In the context of shelter and school, the adolescents had the opportunity to expand their affective relationships. | En el contexto del refugio y de la escuela, las adolescentes tuvieron la oportunidad de expandir sus relaciones afectivas. |
As we have seen, these reactions that are so important for the affective relationships were forged in the family of origin. | Como hemos visto, estas reacciones tan importantes para las relaciones afectivas, se forjaron en la familia de origen. |
Promote older persons' interaction with their family and society, bearing in mind all families and their affective relationships. | Promover la interacción familiar y social de la persona mayor, teniendo en cuenta a todas las familias y sus relaciones afectivas. |
Within the conclusions she points out that the best moments of happiness in people are related with solidarity and affective relationships. | Entre las conclusiones destaca la afirmación de que los mejores momentos de felicidad de las personas están relacionados con la solidaridad y las relaciones afectivas. |
A family without stability in its affective relationships is not capable of giving an upbringing based on Gospel values, nor can it help society. | Una familia sin estabilidad en sus relaciones afectivas ni es capaz de dar una educación basada en valores evangélicos ni podrá ayudar a la sociedad. |
Genograms consist of graphical representation of consanguineous families, kinship and/or affective relationships, and provide information on various dimensions of family dynamics. | El genograma es una descripción gráfica de la familia consanguínea de parentesco, y/o afecto, proporcionando una amplia gama de información acerca de la dinámica familiar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
