Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las resoluciones solo son buenas si te aferras a ellas, Scott.
Resolutions are only good if you stick with them, Scott.
Te aferras a tu tierra porque es tu lugar seguro.
You cling to your land because it is your secure place.
Cuando te aferras a algo, tus brazos están cerrados.
When you hold on tight, your arms are closed.
Puedes sentir que te aferras a la vida por un hilo.
You may feel you hold on to life by a thread.
Muchas veces te aferras a algo o a alguien.
Many times you cling unto something or somebody.
Es todo lo que tienes, así que te aferras a ello.
It's all you've got, so you cling to it.
En la vida, te aferras a esas cosas.
So, in life, you hold on to those things.
Te aferras a lo que no puede ser realizable.
You hold on to what cannot be held onto.
Tú tienes dudas porque te aferras a los temores.
You have doubts because you hold fears to you.
Te aferras a la idea del amor.
You hang on to the idea of love.
Palabra del día
el ponche de huevo