Afat | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Relator Especial vio pruebas de la demolición de viviendas por excavadoras en Rafah y Shu*afat y de la destrucción de viviendas con misiles en Beit Jala.	The Special Rapporteur saw evidence of the demolition of houses in Rafah and Shu'afat by bulldozer and of the destruction of houses in Beit Jala by missiles.
El Relator Especial también visitó Rafah, Beit Jala y Shu*afat, para comprobar la destrucción de viviendas y bienes, y Jericó para examinar cómo se había cerrado la ciudad mediante trincheras que cortaban las carreteras de acceso.	The Special Rapporteur also visited Rafah, Beit Jala and Shu'afat to see the destruction of houses and property, and Jericho, to examine the manner in which the city had been closed by means of trenches cutting off access roads.
La mayoría de horas el artista estará solo en las instalaciones y por lo tanto se hace responsable y se compromete a respetar el reglamento del AFAT.	For most of the time, the artist will be on his own and will therefore be responsible for the installations and subject to the regulations of the AFAT.
Realizando esta experiencia se pasará a ser partícipes del proyecto emprendido por la propia AFAT que persigue diseñar un Plan Integral de Atención a las familias.	This experience will become part of the project undertaken by the organization to design a Comprehensive Care Plan for Families.
Feliz con sus tres hijos, Minoda, Farid, Josafin, Yussef se ha trasladado a la ciudad vieja desde Shu' Afat (Jerusalén este, en la ciudad nueva), donde vivía de alquiler en una casa pequeña.	Yussef moved to the Old City from Shu 'Afat (East Jerusalem, in the New City), where he lived in a small rented house.