Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The question at issue here is not which European language is spoken by how many people worldwide or which is the most aesthetically beautiful, but rather a procedural decision that the Council is anxious to take.
La cuestión que nos interesa en estos momentos no es cuántas personas hablan una lengua europea en el mundo ni cual es la más hermosa, sino una decisión sobre el procedimiento que el Consejo desea tomar sin demora.
The idea was to give life to characters and objects from our past once more, while they are often forgotten in dusty bookshops, and to make them modern and aesthetically beautiful by using them for a young and stylish brand.
La idea era que los caracteres y objetos de nuestro pasado cobraran vida una vez más, pues a menudo se encuentran inmersos en el olvido de las librerías, y darles un toque moderno y estético utilizándolos para una firma jovial y de vanguardia.
Packs containing 10 capsules, aesthetically beautiful and functional.
Envases conteniendo 10 cápsulas, estéticamente bellos y funcionales.
This effect is aesthetically beautiful to the Kaxinawá.
Este efecto es bello, estético para los Kaxinawá.
The materials with which they are made make them functional and aesthetically beautiful.
Los materiales con los que están hechos los hacen funcionales y estéticamente hermosos.
Make it artistic and aesthetically beautiful.
Hágalo artístico y estéticamente hermoso.
For spectators, it's one of the most aesthetically beautiful sports to watch.
Para los espectadores, es uno de los deportes con más belleza estética que existen.
As in the case of the two previous cups, Eufemia is also really original and aesthetically beautiful.
Como en el caso de las dos copas anteriores, Eufemia también es realmente original y estéticamente bella.
The island's shape and mountains make for aesthetically beautiful images.
La forma de la isla y sus montañas ofrecen imágenes de una belleza estética de altura.
Together they draw and develop lighting solutions that are aesthetically beautiful and easy to install in any location and context.
Juntos proyectan y desarrollan soluciones de iluminación muy bonitas a nivel estético y que se pueden colocar en todo tipo de entorno y contexto.
Palabra del día
ordenado