Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The art market perverts aesthetic creation. | El mercado del arte pervierte la creación estética. |
IV - literary, architectural, artistic and scientific works or any aesthetic creation; | IV - las obras literarias, arquitectónicas, artísticas y científicas o cualquier creación estética; |
Literary or artistic works or any other aesthetic creation as well as scientific works. | D) Las obras literarias o artísticas, o cualquier otra creación estética, así como las obras científicas. |
Because there is nothing beyond modernity and even the aesthetic creation has already surrendered to global trends. | Porque más allá de la modernidad no hay nada y la creación estética se encuentra sometida desde hace tiempo a las modas globales. |
Rolex launched an exercise in style with the Cellini Rolex Prince, combining technology and aesthetic creation in the purest spirit of watchmaking tradition. | Con el modelo Cellini Rolex Prince, Rolex se embarcó en un extraordinario ejercicio de estilo de una absoluta coherencia entre técnica y creación estética, con un espíritu de pura tradición relojera. |
These are two universes that converges, in different proportions, as a sport, aesthetic creation and most of all the use of the streets as its stage. | Se trata de dos universos en los que converge, en diferentes proporciones, el deporte, la creación estética y, sobre todo, la apropiación de la calle como escenario de juego. |
Our educational projects to energize exhibition spaces set out to provide us as viewers with the opportunity to share in the journey of aesthetic creation made by the artist in arriving at the work we see before us. | Nuestros proyectos educativos para dinamizar espacios expositivos tienen el objetivo de acercar al espectador la posibilidad de compartir el viaje de creación estética realizado por el artista para llegar a la obra que se nos ofrece. |
One of the greatest pleasures that life offers and human beings offer themselves, is the aesthetic creation on stands that later on we can enjoy any given afternoon on any given day, if possible on a Friday. | Uno de los grandes placeres que ofrece la vida y nos ofrecemos los humanos, es la creación estética en soportes que luego podemos disfrutar tranquilamente una tarde de un día cualquiera, a ser posible en viernes. |
Each program was an effort to bring to the public the most current discussions in the field of aesthetic creation and to provide a space where artists could reach a broader public; it also implied a renewed attempt to increase the role of art in mass media. | Cada programa constituía un acercamiento al público de las discusiones más actualizadas en el campo de la creación estética, un espacio para que los artistas pudieran acceder a una audiencia amplia y un intento renovado por acrecentar el protagonismo del arte en los medios de difusión masiva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
