Regional conflicts had had a highly adverse impact. | Las consecuencias de los conflictos regionales han sido muy nefastas. |
The sanctions are not expected or intended to have an adverse impact on these rights. | Las sanciones no están orientadas a incidir negativamente sobre estos derechos. |
Conflict has an adverse impact on economic activities, which leads to higher unemployment. | Los conflictos afectan negativamente a las actividades económicas, lo que da lugar a un mayor desempleo. |
Otherwise, expectations may be frustrated, leading to a highly adverse impact on rural development. | De lo contrario, la frustración de expectativas puede generar efectos muy adversos para el desarrollo rural. |
The derogating measure will have no adverse impact on the Union’s own resources accruing from VAT, | La medida de excepción no afectará negativamente a los recursos propios de la Unión procedentes del IVA. |
Certainly, snoring have an adverse impact to your daily activity. | Ciertamente, el ronquido tiene un impacto desfavorable a su tarea diaria. |
Certainly, snoring have an adverse impact to your everyday activity. | Sin duda, el ronquido tiene un impacto adverso en su tarea diaria. |
We are deeply concerned with its adverse impact on development. | Nos preocupan profundamente sus efectos adversos en el desarrollo. |
Its adverse impact has been immediate and severe. | Sus consecuencias adversas han sido inmediatas y graves. |
The barrier has a direct adverse impact on the economy. | El muro tiene variadas repercusiones negativas para la economía. |
