The place is a paradise for sports lovers and offers a number of adventurous activities. | El lugar es un paraíso para los amantes del deporte y ofrece una serie de actividades de aventura. |
Maybe your interests aren't related to food or wine; maybe you prefer more adventurous activities. | Tal vez tus intereses no estén relacionados a la gastronomía o al vino, tal vez prefieras actividades con más aventura. |
If you are looking for more adventurous activities, how about a canopy tour in the Rincon de la Vieja National Park? | Si está buscando actividades de más aventura, que tal le parece un tour de canopy en el Parque Nacional del Rincón de la Vieja? |
If you are less inclined to adventurous activities, the many resorts and spas will provide you with plenty of pampered luxury. | Si no le interesan tanto las actividades de aventura, hay muchos complejos turísticos y centros de salud y belleza que le brindarán numerosos servicios con todo el lujo. |
In particular, the educators will suggest motor social games and adventurous activities, based on the principles of Scouting, to disabled persons, orphans and child-soldiers. | En particular se prevé de proponer a personas con discapacidades, huérfanos y niños-soldados actividades de juego socio-motor y actividades de aventura y vida juntos según el acercamiento del scoutismo. |
Not only downhill skiing or snowboarding, facilitated by particularly wide slopes, but also cross-country skiing and the most adventurous activities of off-track skiing and ice climbing. | No solo esquí alpino o snowboard, gracias a las pistas extraordinariamente amplias, pero también esquí de fondo y actividades más aventureras como el esquí fuera de pista y la escalada en hielo. |
Peten also boasts the largest protected tropical forest area in Central America, whose areas amazing fauna and flora, lakes, rivers, lagoons, caves, etc. make it a perfect place to engage in all sorts of adventurous activities. | En Petén también se encuentran las áreas tropicales protegidas de Centro América, cuyas áreas impresionantes de flora y fauna, lagos, ríos, lagunas, cuevas, etc, hacen de esta región un lugar perfecto lleno de aventuras. |
Peten also boasts the largest protected tropical forest area in Central America, whose areas amazing fauna and flora, lakes, rivers, lagoons, caves, etc. make it a perfect place to engage in all sorts of adventurous activities. | En Petén también se encuentran las áreas tropicales protegidas de Centro América, cuyas áreas impresionantes de flora y fauna, lagos, ríos, lagunas, cuevas, etc, han hecho de esta región un lugar perfecto lleno de aventuras. |
Peten also boasts the largest protected tropical forest area in Central America, whose areas amazing fauna and flora, lakes, rivers, lagoons, caves, etc. make it a perfect place to engage in all sorts of adventurous activities. | En Petén se encuentra el área protegida de bosques tropicales más grande de Centro América. La diversidad de fauna y flora, lagos, ríos, lagunas, cuevas, etc., hacen de Petén el lugar ideal para realizar toda clase de actividades de aventura. |
There are many types of adventurous activities available in this world. | En este mundo hay disponibles muchos tipos de actividades aventureras. |
