Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the interest of safeguarding sensitive financial information and with progressive advancements in technology the prior outdated Bank Match Directive was replaced with a newer Directive which now mandates financial institutions to file and transmit data electronically. | Con el fin de salvaguardar la información financiera sensible y con los avances progresivos en la tecnología de la Directiva antes obsoleta Partido Banco fue sustituida por una nueva Directiva que ahora ordena instituciones financieras para presentar y transmitir datos por vía electrónica. |
It may therefore be that such an undertaking will not succeed without advancements in technology. | Por lo tanto, puede ser que tal empresa no tendrá éxito sin avances en la tecnología. |
In a competitive industry that sees daily advancements in technology, process up-time is extremely important. | En una industria competitiva que experimenta avances diarios en tecnología, el tiempo de actividad de proceso es extremadamente importante. |
Being parents has always been tricky and with advancements in technology, it has become trickier. | Ser padres siempre ha sido complicado y con los avances de la tecnología se ha vuelto mas difícil aun. |
According to Kurzweil, advancements in technology spur themselves exponentially, not in a linear way. | Según Kurzweil, los avances en la tecnología crecen de manera exponencial sobre sí mismos, no de una manera lineal. |
While modern advancements in technology have greatly improved our lives, one must be prudent with its usage. | Mientras que los avances tecnológicos modernos han mejorado bastante nuestras vidas, hay que ser prudentes en su uso. |
Breathtaking and unprecedented advancements in technology are now reaching out towards the next frontier, outer space. | Los adelantos sobrecogedores y sin precedente de la tecnología se extienden ahora a la siguiente frontera, la del espacio ultraterrestre. |
We embrace advancements in technology and use them to design and manufacture the most sophisticated and easy-to-use equipment available. | Aprovechamos los avances tecnológicos para diseñar y fabricar los equipos más sofisticados y fáciles de usar disponibles. |
Now we find the advancements in technology being directed at the intellectual, rather than material aspects of life. | Ahora encontramos los avances en tecnología siendo dirigidos a los aspectos intelectuales de la vida más que a los materiales. |
Recent advancements in technology have brought video conferencing from its jerky infancy to a viable and mature product. | Avances recientes en la tecnología han sacado a la videoconferencia de su incipiente infancia para convertirla en un producto viable y maduro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
