Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Liberia adujo que había cortado sus vínculos con el FRU.
Liberia claimed it had severed its links with RUF.
La empresa adujo una reducción regional de los presupuestos publicitarios.
The company claimed a regional cut in advertising budgets.
Patern adujo que el jamás había abierto la caja.
Patern argued that he had never opened the box.
Sin embargo, no se adujo tal argumento en este caso.
However, no such defense was raised in this case.
Ninguna de ellas adujo discriminación por los funcionarios del Departamento.
None alleged discrimination on the part of the Department's staff.
Y adujo la evidencia alegada para probar su afirmación ridícula.
And to prove this ridiculous statement, he adds the alleged evidence.
El productor exportador adujo que estas ventas estaban destinadas al consumo interno.
The exporting producer argued that these sales were intended for domestic consumption.
En cuarto lugar, el Canadá adujo que la supuesta diferencia entre los precios f.o.b.
Fourth, Canada argued that the alleged difference between the f.o.b.
El denunciante adujo nuevos argumentos a favor de la elección de Brasil.
The complainant submitted further arguments in favour of the selection of Brazil.
El Gobierno griego adujo la grave situación presupuestaria y monetaria del país.
The Greek Government pleaded the country's serious budgetary and monetary situation.
Palabra del día
esconder