Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bellos adornos de papel cortado con forma de pargo (un pescado que es símbolo de buena fortuna) y abanicos.
Beautiful cut paper decorations shaped like sea bream (a fish associated with good luck), and folding fans.
Pero sin duda, lo más destacado de estas fiestas son la batalla de flores y la cabalgata de carrozas, decoradas con adornos de papel hechos a mano.
But undoubtedly, the flowers battle and the floats parade decorated with handmade paper ornaments are the stand out festivities.
Para darle la bienvenida, me gusta decorar mi casa con una colección de adornos de papel que he hecho o recibido como regalo a lo largo del tiempo.
To welcome the light I decorate my home with a collection of paper ornaments I've made or received as presents over time.
Como niños también a nosotros nos tocó vivir esos momentos recorriendo y buscando los mejores árboles navideños de la villa decorados con luces y adornos de papel periódico y artesanías particulares de nuestra zona hechos en casa por las mamás y las niñas.
As children we also went around looking for the best Christmas trees in town, especially those adorned with lights and newspaper ornaments and various other crafts made by our mothers and sisters.
Hagamos adornos de papel para la fiesta.
Let's make paper decorations for the party.
Palabra del día
tallar