Por lo tanto, el primer tratamiento debe administrase preferentemente en metoestro. | Therefore, the first treatment should preferably be administered in metoestrus. |
El volumen total de la administración deberá administrase en aproximadamente 3-4 horas. | The total volume of the administration should be delivered in approximately 3-4 hours. |
Cuando se emplea con Agenerase, debe administrase la menor dosis posible de atorvastatina. | When used with Agenerase, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered. |
Cuando se emplea con Agenerase, debe administrase la menor dosis posible de atorvastatina. | When used with nelfinavir, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered. |
ECALTA debe administrase una vez al día, mediante perfusión intravenosa (en goteo). | ECALTA should be given to you once a day, by slow infusion (a drip) into your vein. |
La solución reconstituida deberá administrase utilizando una aguja para inyección estéril y una jeringa para inyección desechables. | The reconstituted solution should be administered using sterile, disposable syringes. |
Biosleep® puede administrase con buenos resultados para tratar alteraciones del sueño temporales, esporádicas y crónicas. | Biosleep® may be successfully used in the treatment of temporary, occasional and chronic sleep disorders. |
Esta pauta de vacunación puede administrase solo a adultos que necesiten una protección rápida (por ejemplo viajeros). | This schedule may be given to adults only needing a rapid protection (e.g. overseas travellers). |
No se prestaba mucha atención a animar a la gente a que administrase su propio dinero. | There wasn't a lot of focus on encouraging people to manage their own money. |
En tales casos no debe administrase tratamiento, con el fin de evitar una exposición innecesaria a los antibióticos. | In such cases, no treatment should be administered, thus avoiding unnecessary exposure to antibiotics. |
