Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedes activar el administrador de dispositivo y comenzar a monitorearlo.
You can activate the device administrator and start monitoring it.
Habilita la característica de administrador de dispositivo y comienza a monitorearlo.
Enable the device administrator feature and start monitoring it.
Cuando se abren las apps, solicitan inmediatamente derechos de administrador de dispositivo.
When launched, the apps immediately request device administrator rights.
La versión original usaba una interfaz similar y también exigía derechos de administrador de dispositivo.
The original version used a similar interface and also demanded device administrator rights.
Apenas se instala y ejecuta, la app solicita permisos de administrador de dispositivo.
As soon as the app is installed and launched, it requests device administrator rights.
En algunos casos, el downloader también le pide al usuario que active los derechos de administrador de dispositivo.
In some instances, the downloader also requests that the user activate Device administrator rights.
Mediante el administrador de dispositivo Android, puede borrar los datos, cambiar la cerradura, y localizar tu dispositivo fácilmente.
By using Android Device Manager, you can erase data, change the lock, and locate your device easily.
Incluso puede desactivar el administrador de dispositivo Android sin su permiso, y usted no será capaz de desinstalar el virus después de eso.
They can even deactivate your Android device administrator without your permission, and you won't be able to uninstall the virus after that.
El segundo tr uco es que el malware ahora pide que lo instalen con derechos de administrador de dispositivo, lo que lo hace mucho más difícil de eliminar.
Secondly, the malware now asks to be installed as Device Administrator, which makes it a lot more difficult to remove.
Si una aplicación solicita permisos que no parecen adecuados para su función, como los derechos de administrador de dispositivo para una aplicación de linterna, es posible que desees volver a pensar en su elección.
If an app asks for permissions that don't seem adequate to its function–like device administrator rights for a Flashlight app–you might want to rethink your choice.
Palabra del día
suficiente