Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los magistrados Shahabuddeen, Vohrah y Robinson adjuntaron declaraciones al fallo.
Judges Shahabuddeen, Vohrah and Robinson appended declarations to the judgement.
Cuatro miembros del Comité adjuntaron una opinión discrepante.
Four members of the Committee appended a dissenting opinion.
Todas las partes informantes citaron, transcribieron o adjuntaron la legislación pertinente.
All reporting parties cited, quoted or annexed relevant legislation.
Ambas partes también adjuntaron o citaron detalladamente las leyes nacionales pertinentes.
Both parties also attached or cited in detail the relevant national laws.
Para fijar el cornamusas de amarre no se adjuntaron.
To attach the mooring cleats were not attached.
Se adjuntaron dos votos particulares al dictamen del Comité.
Two individual opinions were appended to the Committee's Views.
A este respecto, se adjuntaron al dictamen del Comité varios votos particulares.
In this respect, several individual opinions were appended to these Views.
Tres miembros adjuntaron un voto particular al dictamen.
Three members appended an individual opinion to these Views.
Cuatro miembros adjuntaron su voto particular al dictamen al respecto.
Four members appended an individual opinion to the Views on this issue.
Ambas leyes se adjuntaron al primer informe de Singapur al Comité contra el Terrorismo.
Both Acts were attached to Singapore's first report to the CTC.
Palabra del día
el pavo