Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Individuos con intereses similares podrían producir comunidades aditivas y dinámicas.
Individuals with similar interests could produce additive and dynamic communities.
El sistema no debe contener sustancias aditivas como sellantes líquidos,otros anticongelantes o inhibidores.
The system must not contain any additional substances, such as liquidsealants, inhibitors or other antifreezes.
Una visión importante del estudio es que las ventas generadas a través de la sostenibilidad son siempre aditivas.
A major insight of the study is that sales generated through sustainability are always additive.
Nunca se ha documentado una sobredosis de Salvia, y no tiene propiedades aditivas fuertes.
There has never been a documented overdose Salvia, and it does not have strong addictive properties whatsoever.
Utilizamos medios no definitivos y tecnologías aditivas para prototipar en fases intermedias del proceso de diseño.
We use non-definitive means and additive technologies for prototyping in the intermediate stages of the design process.
¡Todo esto sin hacer uso de sustancias químicas aditivas!
Without any additional chemical substances!
Técnicas aditivas y incisión directa sobre plancha con poupée, collage de impresión digital, gofrado e iluminado a mano.
Incision techniques and additive direct iron Poupée, digital collage, embossed and illuminated by hand.
La posibilidad de interacciones aditivas y/o sinérgicas entre carcinógenos anabólicos naturales y sintéticos y hormonas endógenas, particularmente en niños.
The possibility of additive and/or synergistic interactions between natural and synthetic anabolic carcinogens and endogenous hormones, particularly in infants.
Las nuevas tecnologías de producción aditivas, como la impresión en 3D, permiten soluciones económicas incluso con pequeñas cantidades de piezas.
New, generative production methods such as 3-D printing enable economical solutions even in small batches.
Hasta recientemente, las ecuaciones de regresión para predecir la función pulmonar se basaban en técnicas de regresión lineal simple aditivas.
Until very recently regression equations for lung function were based on simple additive linear regression techniques.
Palabra del día
permitirse