Adintelada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Torre formada por cuatro monolitos de piedra con una sola puerta adintelada.	The ttower consists of four stone monoliths with a single door lintel.
La entrada es adintelada, con decoración de hojarasca, tallos y tondos.	The entrance is lintelled, with floral decorations of stems and circular motifs.
La cubierta es adintelada.	The cover is a lintel.
Una puerta adintelada.	A door with a lintel.
Externamente, las dos fachadas muestran una construcción adintelada de hormigón prefabricado, con un agregado de piedra blanca local.	Externally, both façades display a trabeated construction of pre-cast concrete, with an aggregate of local white stone.
Construido en madera y piedra consta de tres plantas y bodegas, la puerta principal es de cantería adintelada.	Constructed in wood and stone it consists of three plants and warehouses, the principal door is of hewn stone dintelada.
La puerta es adintelada y sobre ella hay un azulejo que lleva la imagen de San Antonio de Padua.	The door is lintelled and on it there is a tile bearing the image of St. Anthony of Padua.
El recinto presenta tres accesos: el principal formaba parte de una portada imponente de piedra labrada y adintelada orientado al este.	The site presents three accesses: the main part of an imposing stone carved and Upper East-facing doorway.
En el tercer cuerpo se encuentra la ventana coral adintelada, con clave peraltada, donde se aprecia un escudo dominico.	There is a flat choir window with stilted voussoir and a Dominican shield in the third section.
En el segundo cuerpo se encuentra un emblema dominico y la ventana coral adintelada; ambos flanqueados por pilastras lisas.	There is a Dominican emblem on the second section, and a flat choir window; both of which are flanked by smooth pilasters.