Se adentrarán en un santuario donde están las marcas de nuestra llegada. | You will get entered within a Sanctuary where the marks of our arrival are evident. |
Esta noche se adentrarán al bosque con su amante y recrearán el Cortejo. | Tonight, you and your paramour shall go into the woods and re-enact the Courting. |
Al entrar en él sus magníficas vistas al mar y vegetación, te adentrarán en un oasis de paz. | Immersing yourself in its fantastic vegetation and sea views is like entering an oasis of peace. |
En esta actividad lúdica, encontrarás dos escenarios los cuales, te adentrarán a un mundo de oscuridad, miseria, desconcierto y amor. | In this playful activity, find two scenarios which, you will go deep into a world of darkness, misery, bewilderment and love. |
Quedan 90 coches en carrera y 61 camiones, que se adentrarán en la zona cronometrada en unos veinte minutos. | There are 90 cars left in the race and 61 trucks that will be starting this timed section in twenty minutes time. |
Los senderos, que se encuentran teñidos por el verde de la vegetación y el azul del cielo, te adentrarán en una Isla fascinante. | The trails, which are stained by the green vegetation and the blue sky, will uncover a fascinating island. |
En esta actividad lúdica, encontrarás dos escenarios los cuales, te adentrarán a un mundo de oscuridad, miseria, desconcierto y amor. | In this playful activity, you will find two scenarios which, you will go deep into a world of darkness, misery, bewilderment and love. |
Los aficionados al senderismo pedestre se adentrarán en las Gargantas de la Restonica, situadas a una hora en coche de nuestros campings. | Hikers are in for an adventure at the Gorges de la Restonica, located an hour's drive away from one of our campsites. |
Varios personajes con sus historias y haciendo un recorrido por las dependencias del Castillo, nos adentrarán en la época medieval de forma lúdica y amena. | Several characters with their stories and making a tour of the premises of the castle, we will enter the medieval fun and entertaining way. |
Ellos se adentrarán en aquellos reinos donde lo sagrado se une a lo material, y retornarán con la sabiduría requerida para navegar por estos peligrosos tiempos. | They will go forth into those realms where the sacred meets the material, and return with the wisdom required to navigate through these perilous times. |
