Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y además ustedes son menos.
And besides, there aren't as many of your guys.
Además ustedes también aprobaron una línea específica, o el presupuesto, para una medida preparatoria que pronto empezaremos a aplicar.
You also, notably, approved the specific line, or budget, for a preparatory action, which we will soon start to implement.
Además ustedes van a disfrutar de una panorámica increíble.
In addition you will enjoy an amazing view.
Además ustedes tienen la habilidad para auto ayudarse en el aspecto vibracional.
Furthermore, you have the ability to help yourselves in the vibratory respect.
Además ustedes no han puesto Tampere en su programa; se refieren solo a Sevilla.
Furthermore, you have not included Tampere in your programme; you only refer to Seville.
Además ustedes no me dieron tiempo, se fueron.
Besides, you didn't give me a chance.
Además ustedes han sido testigos de muchos prodigios con sus propios ojos y han confirmado que el segundo cielo existe.
You also witnessed many wonders with your eyes and confirmed that the second heaven exists.
Además ustedes tienen establecimientos de la NASA y la JPL que pueden contradecir lo que la gente ve.
In addition, you have statements from NASA and JPL that can counter what people may see.
Además ustedes deben saber que había una discusión sobre cuán grave eran los hechos que estaban ocurriendo, si en realidad amenazaban o no el orden constitucional en ese país.
Moreover, you must be aware that there was an ongoing discussion on just how serious the situation was, and whether it really threatened the country's constitutional order.
Además ustedes deben saber que había una discusión sobre cuán grave eran los hechos que estaban ocurriendo, si en realidad amenazaban o no amenazaban el orden constitucional en ese país.
Moreover, you must be aware that there was an ongoing discussion on just how serious the situation was, and whether it really threatened the country's constitutional order.
Palabra del día
vacilante