The Regional Director ad interim thanked the delegations for their comments. | La Directora Regional interina agradeció a las delegaciones sus observaciones. |
The Council heard a briefing by the Emergency Relief Coordinator ad interim. | El Consejo escuchó una exposición de la Coordinadora interina del Socorro de Emergencia. |
Winston Serna -Chief Financial Control Officer (ad interim) | Winston Serna, director en jefe de control financiero (interino) |
He is a former deputy chairman of Research, Planning and Coordination Committee and deputy undersecretary (ad interim). | Es ex vicepresidente del Comité de Investigación, Planificación y Coordinación y subsecretario adjunto (interino). |
The PAHO/WHO Representative served as the U.N. System Coordinator, ad interim. | El Representante de la OPS/OMS estuvo cumpliendo con las funciones de Coordinador interino del Sistema de las Naciones Unidas. |
The Emergency Relief Coordinator ad interim responded to the comments and questions posed by members of the Council. | La Coordinadora interina del Socorro de Emergencia respondió a las observaciones y preguntas formuladas por los miembros del Consejo. |
The Director ad interim of the Programme Planning and Budget Division introduced the reports of the Secretary-General. | El Director interino de la División de Planificación de Programas y Presupuesto presenta los informes del Secretario General. |
The Assistant Secretary-General ad interim emphasized that the climate in other parts of the region was also tense. | El Subsecretario General interino hizo hincapié en que el clima también era tenso en otras partes de la región. |
Since my election as Treasurer ad interim no new members have been added to the FinCo. | Luego de haber sido electo como Tesorero interino, no se agregaron nuevos miembros a la Comisión de Finanzas. |
The Director ad interim of the Programme Planning and Budget Division replied to questions raised. | El Director interino de la Oficina de la División de Planificación de Programas y Presupuesto responde a las preguntas planteadas. |
