Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Adviser (ad honorem), Administrative Affairs Commission, Senate of Argentina (1984 to present) | Asesor Honorario de la Comisión de Asuntos Administrativos del Honorable Senado de la Nación, República Argentina (desde 1984) |
Adviser (ad honorem), Constitutional Affairs Commission, House of Deputies of Argentina (1984 to present) | Asesor Honorario de la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación, República Argentina (desde 1984) |
He is Presidential Commissioner Ad Honorem for Competiveness, Investment, the Millennium Challenge Corporation (MCC) and the Prosperity Plan for Guatemala. | Es Comisionado Presidencial -Ad Honorem- para la Competitividad, la Inversión, la Corporación de Objetivos del Milenio (MCC) y el Plan para la Prosperidad en Guate- mala. |
In 1875 he received the diploma of the Accademia di Brera ad honorem. | En 1875 recibió el diploma de la Accademia di Brera ad honorem. |
Organized and trained 140 ad honorem wildlife and forestry inspectors. | Se organizaron y capacitaron 140 inspectores ad honorem de fauna silvestre y forestales. |
For the first time, the Holy Father nominated two ad honorem Delegate Presidents. | Por primera vez el Santo Padre ha nombrado a dos Presidentes Delegados ad honorem. |
Our participation is completely ad honorem, and we make time outside of our work schedules. | Nuestra participación es totalmente ad honorem y procuramos hacer el tiempo fuera de nuestro horario de trabajo. |
In 1997 he received the Cross of Profession ad honorem, one of the Order's highest honours. | En 1997 recibió la Cruz de Profesión ad honorem, uno de las más altas distinciones de la Orden. |
Proposal not of law of hiring by the CSIC of national investigators ad honorem of recognized prestige (1995). | Proposición no de ley de contratación por el CSIC de investigadores nacionales ad honorem de reconocido prestigio (1995). |
To have learned that my ad honorem degree has had the approval also of the Holy Father arouses inexpressible emotion in me. | El saber que mi doctorado honoris causa ha contado también con la aprobación del Santo Padre provoca en mí una emoción inefable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
