Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tan pronto como su médico lo apruebe, toque suavemente, sostenga y acune a su recién nacido.
As soon as your doctor says it's OK, gently touch, hold, and cradle your newborn.
Puede ser muy difícil consolarlos y tranquilizarlos, incluso cuando un adulto los lleve en brazos y los acune.
It may be hard to comfort them, even when they're picked up and rocked.
Puede ser muy difícil consolarlos y tranquilizarlos, incluso cuando un adulto los lleve en brazos y los acune.
They may be difficult to comfort, even when they are picked up and rocked.
Cuando ustedes lloran permítanla que le acune en sus brazos, dándole paz que sobrepasa todo entendimiento.
When you cry allow her to rock you in the cradle of her arms, giving you a peace that passes all understanding.
Codpa Arica ¿Adoras sentir el sol en tu piel y que la arena tibia te acune mientras descansas?
Arica Do you love the feeling of the sun on your skin and the warm sun cradling you while you rest?
Acune a su bebé en una silla o una cuna mecedoras.
Rock your baby in a rocking chair or cradle.
Solo para que lo sepas, yo no acuñé la frase.
Just so you know, I didn't coin the phrase.
Para usar una frase que acuñé en los 90, voy a entrar.
To use a phrase I coined in the 90s, I'm going in.
Si no recuerdo mal, yo acuñé esa frase.
As I recall, I'm the person that coined that phrase.
Ese termino lo acuñé hoy, ¿les gustó?
That's a term I just coined today. Do you like it?
Palabra del día
el acertijo