Descripción breve Minicuna de madera de haya para acunar al bebé. | Description short Minicot-cradle of beech wood to cradle the baby. |
Por la mañana, déjese acunar por el chapoteo de las olas. | In the morning, let yourself be rocked by the lapping waves. |
Te solía acunar con esa canción. | I used to rock you to sleep with that one. |
¿Podrías acunar al bebé en su cuna? | Rock the baby's carriage, would you? |
¡Qué tragedia que ya no tendrá la oportunidad de acunar a su hijo! | How tragic that he will never have the opportunity to hold his son. |
Disfrute de una maravillosa pizza Italiana y déjese acunar por las notas de la ópera Florentina. | Enjoy a wonderful Italian pizza and let yourselves be lulled by the notes of the Florentine Opera. |
Lo que yo deseaba era una versión de mi misma a quien pudiera acunar. | All I wanted was a little version of me... that I could hold in my arms. |
Está bien acunar, abrazar y cantar mientras el bebé se está adaptando. | If your newborn is fussy it's OK to rock, cuddle, and sing as your baby settles down. |
El stand de DJ deluxe también tiene 2 pares de placas que son anchura ajustable, capaz de acunar la mayoría de DJs y giradiscos. | The deluxe DJ stand also has 2 pairs of plates that are width adjustable, capable of cradling most CDJs and turntables. |
Dejando atrás la ciudad contemplan la llanura castellana: surcos mecidos por el arado que esperan acunar la sementera de nueva vida. | Leaving behind the city, they contemplate the Castilian plain: grooves swayed by the plow, awaiting to cradle the sowing of new life. |
