Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su niño(a) tiene mucha acumulación de cerumen.
Your child has too much earwax.
Para esto, su audífono lleva un filtro para evitar la acumulación de cerumen.
Therefore your hearing instrument contains a filter to prevent wax accumulation.
La acumulación de cerumen y otros residuos en el conducto auditivo reduce la precisión de las lecturas.
Wax buildup and other debris in the ear canal reduces the accuracy of readings.
Las causas del tinnitus pueden incluir acumulación de cerumen o medicamentos que dañan las estructuras en el interior del oído.
Causes of tinnitus may include wax buildup or medicines that damage structures inside the ear.
Tinnitus causada por una acumulación de cerumen se puede aliviar mediante el uso de gotas para los oídos o irrigación del oído.
Tinnitus caused by a build-up of earwax can be alleviated through the use of eardrops or ear irrigation.
La causa del tinnitus puede abarcar acumulación de cerumen o medicamentos que son dañinos para las estructuras en el interior del oído.
Cause of tinnitus may include wax buildup or medicines that are harmful to the structures inside the ear.
La acumulación de cerumen en un ambiente cálido y húmedo, asociado con una aireación deficiente, promueve la maceración y puede causar otitis y diversas infecciones.
The accumulation of cerumen in a warm and humid environment, associated with poor aeration promotes maceration and can cause otitis and various infections.
Los padres utilizan a veces gotas de oído cuando su niño tiene síntomas de una infección de oído o por exceso de acumulación de cerumen (cera del oído) para prevenir la otitis del nadador.
Parents sometimes use ear drops when their child has symptoms of an ear infection, excess buildup of earwax or to prevent swimmer's ear.
AUDISPRAY Junior es un producto 100% natural microbiológicamente controlado que permite que los niños, a partir de los 3 años, se acostumbren a una higiene auricular regular, evitando así la acumulación de cerumen.
Audispray Junior is a 100% natural microbiologically tested product enabling children 3 years old and older to become accustomed to regular auricular hygiene, thereby avoiding the accumulation of cerumen.
Esto puede dificultar la creación de las válvulas de ventilación necesarias para reducir el bloqueo del sonido.El molde auricular puede causar también una acumulación de cerumen - especialmente cuando se usan moldes auriculares ajustados.
This can make it difficult to make the vents that are needed to overcome sound blockage.The ear mould can also cause a build-up of cerumen (earwax) - especially when wearing tight ear moulds.
Palabra del día
tallar