Solo para que lo sepas, yo no acuñé la frase. | Just so you know, I didn't coin the phrase. |
Para usar una frase que acuñé en los 90, voy a entrar. | To use a phrase I coined in the 90s, I'm going in. |
Si no recuerdo mal, yo acuñé esa frase. | As I recall, I'm the person that coined that phrase. |
Ese termino lo acuñé hoy, ¿les gustó? | That's a term I just coined today. Do you like it? |
Desde 1996, acuñé en mi primer libro Hidroponia Básica (Pág. | Since 1996, I coined in my first book Hidroponia Basic (Page XV Editorial Diana. |
Yo acuñé el término. | I coined the term. |
La cocina de fusión con alubias es otra expresión que acuñé para reinventar las alubias. | Fusion Bean Cuisine is another term I coined for reinventing the bean. |
Yo acuñé el concepto al que le di el nombre de compatía, que es el equivalente físico de empatía. | I coined the concept that I called compathy, which is the physical equivalent to empathy. |
La trampa de Tucídides es un término que acuñé hace muchos años. para hacer vívida la observación de Tucídides. | Thucydides's Trap is a term I coined several years ago, to make vivid Thucydides's insight. |
Lo he dicho tan a menudo, que de vez en cuando necesito que me recuerden que yo no acuñé la frase. | I've said it so often, I occasionally need to be reminded that I didn't coin the phrase. |
