Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por esta razón es necesario actuar con precaución durante el tratamiento a largo plazo. | Therefore, caution is needed during long-term treatment. |
Se sugirió actuar con precaución al definir específicamente cada uno de los incumplimientos del requisito de confidencialidad. | Caution was suggested in trying to define specifically every breach of confidentiality. |
Se debe actuar con precaución en los casos en los que el guardián legal es el presunto perpetrador. | Caution should also be taken in cases where the legal guardian is the accused perpetrator. |
Es preciso actuar con precaución cuando se administra ziconotida a pacientes que están recibiendo quimioterapia general (Ver sección 4.4). | Caution should be exercised when ziconotide is administered to patients who are receiving systemic chemotherapy (see section 4.4). |
Hay que actuar con precaución y se recomienda la monitorización de la concentración terapéutica de quinidina cuando se coadministra con CRIXIVAN. | Caution is warranted and therapeutic concentration monitoring is recommended for quinidine when coadministered with CRIXIVAN. |
Obviamente, los investigadores deben actuar con precaución cuando traten de basarse en los resultados obtenidos con este tipo de instrumento. | Clearly, caution must be exhibited by investigators when attempting to rely upon the results produced from this type of instrument. |
Hay que actuar con precaución cuando Tredaptive se administre conjuntamente con medicamentos metabolizados predominantemente por la UGT2B4 o la UGT2B7, como zidovudina. | Caution should be used when Tredaptive is co-administered with medicinal products metabolised predominantly by UGT2B4 or UGT2B7, for instance zidovudine. |
Hay que actuar con precaución cuando Trevaclyn se administre conjuntamente con medicamentos metabolizados predominantemente por la UGT2B4 o la UGT2B7, como zidovudina. | Caution should be used when Trevaclyn is co-administered with medicinal products metabolised predominantly by UGT2B4 or UGT2B7, for instance zidovudine. |
Hay que actuar con precaución cuando Pelzont se administre conjuntamente con medicamentos metabolizados predominantemente por la UGT2B4 o la UGT2B7, como zidovudina. | Caution should be used when Pelzont is co-administered with medicinal products metabolised predominantly by UGT2B4 or UGT2B7, for instance zidovudine. |
Sin embargo, es necesario actuar con precaución para no generar inadvertidamente efectos negativos al distorsionar o desequilibrar el marco de políticas de un país. | However, caution is required in order not to generate unintended adverse effects by distorting or skewing a country's policy framework. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
